La carriera di Goro Hanada, il "gangster N. 3" del crimine organizzato giapponese, subisce una brusca sterzata quando incontra Misako, donna misteriosa e ossessionata dalla morte, che gli affida un lavoro particolarmente difficile. Una farfalla si posa sul mirino del suo fucile nel momento in cui sta per premere il grilletto. Hanada fallisce l`obiettivo e ora il nuovo bersaglio è lui. Per difendersi dovrà eliminare tutti i componenti della banda e il misterioso "gangster N. 1"...
Regia: Seijun Suzuki. Con Joe Shishido, Mariko Ogawa, Annu Mari, Kogi Nanbara.
Seijun Suzuki scrisse la sceneggiatura insieme a sei assistenti e all'attore Atsushi Yamatoya, il killer numero 4 del film. Il film è stato girato in soli 25 giorni di riprese e Suzuki lo ha montato in sole 24 ore. Nel film sono state colte delle somiglianze con "Lo spione" di Jean-Pierre Melville, ma non si ha la certezza che Suzuki lo avesse visto, mentre il montaggio ricorda molto quello di "Fino all'ultimo respiro" di Jean-Luc Godard. All'uscita del film, Suzuki vebbe licenziato dalla Nikkatsu: la pellicola non venne compresa né dalla critica né dal pubblico. Suzuki non potè realizzare altri film fino al 1977 e riuscì a tornare dietro la macchina da presa solo dopo una estenuante causa con la Nikkatsu.
19° Far East film Festival 2017
La farfallla sul mirino è ormai riconosciuto come il capolavoro del regista, di rara complessità, assolutamente surreale. Nocturno cinema
Uno yakuza movie amatissimo anche da Jim Jarmusch e universalmente riconosciuto come capolavoro dell'assurdo! Far East Film Festival
"Ogni inquadratura è un capolavoro di design giapponese." The Criterion Collection
"Un sublime delirio noir al quale partecipano anche gli attori. [...] Anche da un punto di vista formale, La farfalla sul mirino è un capolavoro che ha stregato un sacco di autori noir." Film TV
In occasione del 50° anniversario dall`uscita di questo CULT firmato da Suzuki Seijun, abbiamo realizzato una Edizione Speciale e Limitata de La farfalla sul mirino. L`edizione contiene il DVD ed il Blu-Ray della versione restaurata del film ed il libro di Tom Vick Oltre lo spazio e il tempo. I film di Seijun Suzuki (Time and Place are Nonsense, The Films of Seijun Suzuki, Smithsonian Institution, 2015), una panoramica esaustiva e avvincente dell’opera omnia del grande regista, tradotto ed editato per questa occasione dalla stessa CG.