IL FILM

SINOSSI

Autumn Moon si dà arie da bullo, ha lasciato la scuola e sbarca il lunario lavorando per un boss della Triade. Lotta disperatamente per dare un significato ad un`esistenza violenta e perde il suo tempo sulle strade di Hong Kong con Sylvester, amico per la pelle, non "sveglio" quanto lui. Un giorno s`innamora di Ping, una ragazza di poche parole. Quando Moon, Ping e Sylvester si imbattono in una lettera scritta da una adolescente anonima e misteriosa, i loro destini cambieranno per sempre.

CAST

Regia: Fruit Chan.  Con Sam Lee, Neiky Yim, Wenders Li, Amy Tam, Carol Lam, Doris Chow.

COLLEZIONE

CURIOSITÀ SUL FILM

Il restauro 4K di Made in Hong Kong è stato curato dal Far East Film Festival di Udine in occasione del ventesimo anniversario della prima proiezione pubblica avvenuta subito dopo il ritorno di Hong Kong alla Cina nel 1997. Il restauro è stato eseguito a partire dal negativo originale del film con la supervisione del regista Fruit Chan e del direttore della fotografia O Sing-pui ed è stato completato nel 2017 presso le sedi di Hong Kong e Bologna de L’Immagine Ritrovata. La correzione colore è stata realizzata presso One Cool a Honh Kong.

EPISODI

PREMI E FESTIVAL

17° Annual Hong Kong Film Awards 1998, Best Picture, Best Director, Best New Artist, Best Screenplay, Best Editing
35° Annual Golden Horse Awards, 1998: Best Director, Best Original Screenplay, Best Picture, Best Actor
9° Annual Hong Kong Film Critics Society Awards, 1997: Best Director
3° Annual Golden Bauhinia Awards, 1998: Best Picture, Best Director

RASSEGNA STAMPA

"Molti hanno provato a raccontare il disagio delle periferie e molti hanno provato a raccontare la paura dell'handover, con il ritorno di Hong Kong alla Cina: nessuno è riuscito a farlo come Fruit Chan." Mymovies.it

"Fruit Chan, con pochissimi soldi e attori non professionisti eccezionali, realizza uno dei capolavori degli anni 90." Film TV

"L'atmosfera street-punk di Made in Hong Kong è così fresca e anarchica che fa sembrare Young and Dangerous una serie per gente di mezza età." Derek Elley, Variety, 1997

"Ci sono opere da vedere una volta sola, alcune che vengono consacrate al primo colpo, e, infine, ce ne sono alre che meriterebbero di diventare dei classici immortali. Made in Hong Kong rientra in quest'ultima categoria." Film TV

CONSIGLIATO PER LE SCUOLE

EDIZIONE SPECIALE

DURATA
94'
AUDIO
DTS - HD - Master audio 1.0 | Giapponese
SOTTOTITOLI
Italiano
Italiano per non udenti
Intervista a Fruit Chan
Intervista a Doris Yang
Intervista a Daniel Yum
Intervista a Marco Muller
Booklet di 28 pagine
Trailer
DVD

EDIZIONE DVD

VIDEO
16/9 1.85:1
AUDIO
Dolby Digital 2.0 | Originale
N. DISCHI
1
SOTTOTITOLI
Italiano
Inglese
Intervista a Fruit Chan
Intervista a Doris Yang
Intervista a Daniel Yu
Intervista a Marco Muller
Biografie
Trailer
Blu-ray

EDIZIONE BLU-RAY

VIDEO
HD 1080 24p 16/9 1.85:1
DURATA
110'
AUDIO
Dolby Digital 2.0 | Originale
DTS-HD Master Audio 2.0 | Originale
N. DISCHI
1
SOTTOTITOLI
Italiano
Inglese
Intervista a Fruit Chan
Intervista a Doris Yang
Intervista a Daniel Yu
Intervista a Marco Muller
Booklet di 28 pagine
Trailer

FOTOGALLERY

Made in Hong Kong
Made in Hong Kong
Equalizzatore
Made in Hong Kong
Made in Hong Kong
Made in Hong Kong
Made in Hong Kong