Heidi è felice della sua vita nella baita del nonno: si diverte a scorrazzare per i prati con Peter, scopre ogni giorno nuove cose entusiasmanti ed il nonno si è oramai affezionato tantissimo a lei. Purtroppo però qualcosa sta per accadere: sua zia Dete torna alla baita e ha in mente per Heidi un futuro diverso da quello che lei si immagina...
Regia: Isao Takahata.
1. Nubi all'orizzonte
2. Arrivano visite
3. La zia Dete torna indietro
4. La grande città
5. Una compagnia gradita